- -pv
スレッドの閲覧状況:
現在、- がスレを見ています。
これまでに合計 - 表示されました。
※PC・スマホの表示回数をカウントしてます。
※24時間表示がないスレのPVはリセットされます。

雑談スレ 古文・漢文板 @おーぷん2ch

1名無しさん:2014/03/31(月)12:14:00 ID:7EoBS9pPa()
雑談していきましょう
20名無しさん@おーぷん :2014/09/16(火)20:28:39 ID:34sg6wo1j
堀辰雄『風立ちぬ』に引かれたヴァレリイの詩句 “風立ちぬ。いざ生きめやも。” についてウィキペディアは
意味不明な解説をしているが,これは単に訳し間違いだろう。これでは意味が反対になってしまう。
21おこと教室 :2014/09/17(水)20:33:22 ID:N1r0Zg9Gs
思うに堀辰雄だか誰だかが『海辺の墓地』を訳す時に,例の万葉集の大海人皇子の歌:

 紫草のにほへる妹を憎くあらば人妻ゆゑに我恋ひめやも

の “恋ひめやも” の意味を逆の意味に取り違えておぼえ込んでいて,それを訳文に使って
しまったのだ。
22名無しさん@おーぷん :2014/11/20(木)13:03:20 ID:WnwkWp3D5
>>19
おれも栗大好き
ただ異様のものというからには栗の皮ごとバリバリいってたんじゃないかとおもふこそものぐるおしけれ
23尊=読子=千秋=リードマン◆9GH2N0d.sg :2015/01/29(木)19:29:21 ID:Rju
http://jbbs.shitaraba.net/study/10513/
平和を考えるスレがある。

孔子「名を正さん」

言葉を正せばすべてが狂うという教えなど
すこしなら古典の事も
24名無しさん@おーぷん :2015/03/31(火)00:05:53 ID:Ard
古文・漢文で一枚の板があるのがすごいわ
25名無しさん@おーぷん :2015/09/20(日)01:27:57 ID:d79
女に家を聞くのは女の親に正式に申し込みたいうこと。嫌なら教えない。
女に名を聞くのは妻になるつもりはあるかと本人に申し込むこと。
夫とする気が無ければ教えない。

開示

「基地外ストーカー前科か示談金か選べよバーカwwwwwwwwwwww」
26名無しさん@おーぷん :2015/10/15(木)23:37:37 ID:6Oc
検索したら同じようなこと言われてる人がいた
ttp://blogs.yahoo.co.jp/tomo31841211/8331613.html
27名無しさん@おーぷん :2015/10/18(日)22:43:36 ID:IYY
ttp://www.hiroba-fuchuten.com/contents/inkan/font/

29名無しさん@おーぷん :2016/04/12(火)19:04:17 ID:oRo
誰かいますか?

新着レスの表示 | ここまで読んだ

名前: mail:





雑談スレ 古文・漢文板 @おーぷん2ch
CRITEO